A propos d’André Amsing (aujourd’hui âgé de 71 ans) qui est né aux Pays-Bas (près de La Haye). Lorsqu’il avait 2 ans (et sa sœur 4 mois), ses parents ont émigré dans l’Ontario, au Canada.
Après le lycée, il voulait voyager à travers le Canada et les États-Unis avec une bicyclette à 10 vitesses. Mais au moment où il quitte son emploi et se prépare, il tombe deux mètres de neige dans sa région le 2 mai 1972. Sa mère lui dit : “Tu as l’argent. Va rendre visite à ta famille en Hollande jusqu’à ce que ça dégèle”.
A propos, vous avez vous vu à quel point Dieu peut réorienter une vie en se servant d’une tempête de neige au mois de mai !
Grandir dans sa relation avec Dieu
Il s’est retrouvé à travailler pour un oncle dans la culture maraîchère. Il a également commencé à développer sa relation avec Dieu en travaillant avec Jeunesse pour le Christ à l’évangélisation dans les cafés (c’était la période hippie).
André a décidé de rester aux Pays-Bas et s’est inscrit dans une école d’infirmières pour apprendre le métier. Tous les matins, de 6 à 7 heures, ils organisaient un groupe de prière et d’étude biblique, et plusieurs de leurs collègues sont venus au Seigneur. Ce fut le début de son expérience d’évangélisation personnelle en tête-à-tête.
A propos une certaine brochure sale sur le sol
Mais lors d’un camp de jeunes le week-end, il a trouvé par terre une brochure qui parlait d’une école biblique au Pays de Galles où l’on étudiait principalement la Bible. L’école avait également une priorité : apprendre à connaître Dieu et obtenir des réponses à ses questions.
Apprendre à connaître Dieu et obtenir des réponses à la prière. C’est exactement ce qu’il recherchait. Il a démissionné de l’école d’infirmières pour se rendre au Pays de Galles. Il voulait savoir si Dieu existait et s’il répondait vraiment aux prières. Certaines de ses expériences spirituelles sont relatées sur ce blog.
…mais Mes Paroles ne passeront jamais
Pendant cette période, il a également suivi une formation de traducteur de la Bible et de spécialiste de l’alphabétisation auprès des traducteurs de la Bible Wycliffe (cours d’été). Il voulait s’impliquer dans quelque chose en rapport avec la Bible, car “Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront jamais. (Matthieu 24.35).
Après avoir obtenu son diplôme de deux ans en théologie et ministère, il s’est marié avec Roselyne, originaire de France. Ils ont ensuite étudié la linguistique et l’anthropologie à l’université du Texas à Arlington.
Pour satisfaire aux exigences en matière de langues non indo-européennes du programme de maîtrise, ils sont allés à Istanbul, en Turquie, pendant un an pour apprendre le turc.
Ils ont également rencontré John Stott et David Van Halsema, qui était le doyen du Reformed Bible College (aujourd’hui Kuyper College) à Grand Rapids, dans le Michigan. Ils ont obtenu une bourse d’études à taux plein qui leur a permis d’obtenir une licence en éducation religieuse.
Marcher par la foi en France
Mais les finances ne permettant pas de soutenir une carrière de traducteur biblique, André et sa famille décident d’aller vivre en France et se lancent dans la vente et dans différentes petites entreprises pour subvenir aux besoins de la famille qui s’agrandit. La France a été une expérience culturelle et linguistique en immersion totale. Peut-être pas la carrière qu’il attendait, mais riche en rencontres avec des gens qui avaient besoin du Seigneur. A propos comment il a pu se rendre utile :
- Prêchant dans les églises locales,
- formation en l’évangélisation personnelle
- coordonnant une campagne Billy Graham dans le nord de la France,
- suivi de groupes d’études bibliques
- coordinateur de partenariat pour une ONG
mais assez parlé…
À propos de ce projet
Il a toujours eu la vision de servir Dieu en tant que laïc plutôt qu’en tant que ministre officiel. Il s’est avéré que c’était une meilleure façon d’entrer en contact avec les gens qui vivent sans Dieu.
Aujourd’hui, à l’heure de la retraite, André est conscient qu’il a peut-être beaucoup à partager avec les générations futures. Au cours de ces dix dernières années, il a également appris tout ce qui a trait à l’internet et au marketing en ligne :
- la création de vidéos
- la création de sites web
- Rédaction de contenu
- Optimisation des moteurs de recherche (SEO)
- Marketing par vidéo
- Suivi des courriels, etc.
Aujourd’hui, les gens vont sur Internet (surtout depuis le Covid) pour trouver l’information qu’ils recherchent. C’est donc là que les témoins chrétiens doivent aller à leur rencontre. Sa première tentative en français a été https://egliseenligne.com (église en ligne). Mais il a besoin de correcteurs pour l’aider et s’assurer que le français est parfait. Cependant, ces messages ont été traduit par DeepL. Les traducteurs disent que c’est le meilleur outil en ligne qui existe pour une traduction fiable. A vous de juger!
La Foi Biblique Rendu Pratique
Outre les articles, BFMP (Bible Faith made Practical) propose un service d’abonnement qui fournit régulièrement des messages tirés de la Bible qui devraient aider tous ceux qui témoignent auprès de notre génération. La (vrai) foi vient de ce qu’on entend, et ce qu’on entend vient de la Parole de Dieu. (Romains 10.17)
A propos le point faible de nos églises
Le contenue des ses courtes articles peuvent soutenir les efforts des:
- animateurs de groupes de maisons
- Faire le suivi des nouveaux convertis
- suivi des contacts par email avec un lien vers telle article sur le site
- L’encouragement par les temoignages d’autres chretiens
- Le motivation des entrepreneurs et des professionals dans tous les metiers
- et pour ceux qui désirent un enseignement biblique systematique et qui prendront le temps de se laisser instruire.
Si cela vous dites, allons ensemble vers l’avenir. Car si ce n’est pas nous qui parlerons à notre génération, qui le fera?